![]() |
改编巴赫,可不是一件容易的事情。那些复调,那些宗教,如何才能改编得体到位,不流于世俗之气,又能呈现出新颖鲜明的特色,是一件很难拿捏的事情。由世界许多著名艺术家参加演出的《摇摆巴赫》的DVD,相信看过的人不在少数,将巴赫通俗化,它是"跨界音乐"之风中的一件产品,并不能带来想看想听的愿望。那么,是否有一种可能性,让改编后的巴赫不通俗化呢? 法国DieForm组合让这种可能性成为现实,他们创作的一张叫做"BachProject"--直译是《巴赫计划》的唱片,通过对巴赫音乐的与众不同的改编,完成了对这位巴洛克作曲家的重塑。就像当年巴赫把佩尔戈莱西的《圣母悼歌》改编成《诗篇51号》,将别人的音乐化作了自己的风格那样,DieForm也将巴赫的音乐完全以自己的风格呈现了出来,不仅没有流于世俗,反而变得更加不食人间烟火,虽然是现代的演奏和演唱方式,却让巴洛克时期的巴赫生出了比之早五百年的古老的中世纪色调。 关于DieForm,也许会触及一些令人望而生畏的东西。这个组合对于喜欢金属音乐的人来说,一定不会陌生,它是法国金属名团之一。(转) |