从1968年首次登台算起,多明戈唱歌剧已经45年,连他本人也没预料到自己会有如此长久的舞台寿命。2009年接受纽约大都会歌剧院的采访时,他曾感叹自己在这里初次献演的场景:“那时我的儿子才4岁,满地跑,谁能想到今天他是我的音乐经纪人,已经45岁了!”2011年1月,多明戈70大寿时,媒体忙不迭地帮他计算迄今为止他演唱了多少个歌剧角色,有的人说120多个,有的人说130个。“是136个,”他自己记得清楚,“而且很难说哪一个是我的最爱,都各有千秋。” 多明戈自己的官方网站首页一行格言赫然醒目:“如果我休息,我就会生锈。”(Irest,Irust)加拿大的一位记者曾向他请教这句格言的含义,他却首先强调了这句话的提法:“我说的是‘我’,可能只适用于我自己,并不适应于别人。” 很少有歌剧男高音可以一直唱到60岁,嗓音既是一种天赋,也注定有生理局限,这一点就连多明戈也不例外。曾引得《纽约时报》撰出大字标题《多明戈,世界上最著名的男高音,如今改唱男中音了》。为此,多明戈还专门在采访中为自己解释:“我不是因为男中音唱起来更轻松,而是因为我喜欢这个角色。以及,你还可以在同一部剧扮演25年后的波卡涅拉,theDogeofGenoa,这实在是一种莫大的乐趣。”
|